Il mercatino non è altro che la dimostrazione pratica di tanto lavoro fatto a casa. Η αγορά είναι απλώς μια έμπρακτη απόδειξη της πολύ δουλειά που έγινε στο σπίτι.
Qualche creazione Tilda, ma la maggior parte è frutto della creatività personale. Ορισμένοι δημιουργία Tilda, αλλά τα περισσότερα είναι αποτέλεσμα της προσωπικής δημιουργικότητας.
Da questa esperienza ho dedotto che in questo clima di crisi le scelte cadono su oggetti utili alla persona come le sciarpe o utili per la casa. Από αυτή την εμπειρία μου κατέληξε στο συμπέρασμα ότι σε αυτό το κλίμα της κρίσης, οι επιλογές βαρύνει το πρόσωπο χρήσιμα αντικείμενα, όπως φουλάρια ή χρήσιμο για το σπίτι.
Bene! Καλά! La soddisfazione non è mancata, perchè anche nel più piccolo dei paesi si incontrano persone che capiscono la manualità ed anche quanto lavoro c'è in ogni oggetto. Ικανοποίηση δεν είναι χαμένη, γιατί ακόμη και οι πιο μικρές χώρες να πληρούν τους ανθρώπους που καταλαβαίνουν το manual και επίσης πόση δουλειά υπάρχει σε κάθε αντικείμενο.
Si chiude un anno di lavoro; si, ma ricco di entusiasmo, che mi spinge a proseguire. Κλείνει ένα έτος εργασιών, ναι, αλλά γεμάτη από ενθουσιασμό, η οποία οδηγεί στο να συνεχίσουμε.
Buon 2010 a tutti quelli che faranno visita al sito! Ευτυχισμένο το 2010 για όλους όσοι θα επισκεφθούν την περιοχή!
05/01/2010 ore 15:08 Permalink 01.05.2010 στις 15:08 Permalink
Che bello cara Mari!!! Τι ωραία αγαπητέ Μάρι!
Auguri di buon anno, che sia ricco di tantissimi doni dal cielo!….e da tanti lavori delle nostre mani! Ευτυχισμένο το Νέο Έτος, το οποίο είναι γεμάτο με πολλά δώρα από τον ουρανό .... Και πολλά έργα του τα χέρια μας!
Con Affetto, Με στοργή,
Lisa Lisa