This is a translated page. The original can be found here: http://www.rosedinverno.it/blog/blog/2009/09/16/cuore/comment-page-1/

Širdis

cuoricini_Rosedinverno

Ai cuori non resiste nessuno, e quindi nemmeno io. Širdelės nėra atsistoti visiems, o tada arba.
In laboratorio non si butta niente come in cucina e le rimanenze dei tessuti sono giuste per fare piccole figure. Laboratorijoje ne mesti nieko panašaus virtuvė ir audinių balansas yra teisė, šiek tiek skaičių.

Riempiti di lavanda o petali di rose che ancora sbocciano in giardino, sono anche utili da riporre negli armadi come profumatori. Pripildytas levandų ar rožių lapelius, kad vis dar žydėti sodas, taip pat yra naudinga įdėti į spinteles kaip kvepalų.

cuoricino_253

Fasi di lavorazione: Perdirbimo etapais:

cuoricini_258

cuoricini_255cuoricini_017

cuori_rosedinverno_028

cuoricini_020cuoricini_019

Lavori ultimati: Darbai baigti:

cuori_rosedinverno_030

I cuori azzurri sono stati donati all'Istituto Santa Famiglia a Siroki Brijeg ( Medjugorje , Bosnia Erzegovina). Širdelės Azzurri buvo padovanota Šventosios Šeimos instituto Široki Brijeg (Medjugorje, Bosnija ir Hercogovina).
La casa accoglienza Istituto Santa Famiglia è nata diversi anni fa per volere di padre Jozo Zovko per offrire a ragazze orfane a causa della guerra le stesse possibilità di tutte le altre ragazze che hanno la fortuna di avere ancora la propria famiglia. Namas priimančiojoje Šventosios šeimos institutas buvo įkurtas prieš kelerius metus prie Tėvo Jozo Zovko prašymu suteikti mergaitėms našlaičiai karo vienodas galimybes visoms mergaitėms, kuriems pasisekė, kad dar turi savo šeima.

cuore-rosedinverno-1cuore-rosedinverno-2-per-Medjugorje

Translate this post Translate this post



Trackback URL Trackback URL


5 Commenti in "Cuore" 5 Komentarai apie "širdies"

  1. Mariangela
    Simona Simona
    19/09/2009 ore 12:30 Permalink 19/09/2009 at 12:30 Permalink

    Paolo aveva dimenticato di dirmi che lei aveva questo sito, senno' sarei venuta qui anni fa. Paulius pamiršote pasakyti, kad jūs turėjote šioje svetainėje, Senna "Aš atėjau čia metų.
    Lei e' davvero brava, deve fare assolutamente il mercatino a Natale…e anzi, tutto l'anno! Ji ir "tikrai gera, tai absoliučiai rinkoje Kalėdų ... ir iš tiesų, visus metus!
    E complimenti anche alla fotografa Ir sveikiname, kad fotografas :)

  2. Mariangela
    Mariangela Mariangela
    20/09/2009 ore 09:08 Permalink 09:08 val 20/09/2009 Permalink

    Ciao Simona, Labas Simona,
    buona domenica, intanto volevo ringraziarti per il commento molto gradito, penso per questo Natale di fare il mercatino a Talonno dove abbiamo la casa che tu hai visto; non sapevo, ma il comune organizza il mercatino prenatalizio da anni. geras sekmadienis, tuo tarpu noriu padėkoti jums už komentarą much appreciated, manau, kad per šias Kalėdas, kad rinkoje, kurioje mes Talonno namas jūs matėte, aš nežinau, bet vietos organizavimas przedbożonarodzeniowy rinkoje jau keletą metų.
    Devo dire che mi dedico a questo solo da gennaio perchè prima il lavoro mi permetteva solo di fare lavori per me e la famiglia. Turiu pasakyti, kad man skirti save tai tik sausio mėnesį, nes pirmąjį darbą, aš tik leidžiama dirbti už mane ir šeimą.
    E il sito era in lavorazione dall'anno scorso ma è solo da questo mese di settembre che è diventato pubblico, quindi ho detto a Paolo di comunicartelo. Ir vieta buvo gamyba iš praeitais metais, bet tai tik šį rugsėjo mėnesį tapo visuomenei, todėl pasakiau Paul žinoti.
    Ciao salutoni Mariangela Sveiki salutoni Mariangela

  3. Mariangela
    Simona Simona
    20/09/2009 ore 11:12 Permalink 11:12 val 20/09/2009 Permalink

    Ah, bene per il mercatino. Ah, gerai rinkoje.
    I cuori che lei mi ha dato li ho attaccati a porte, maniglie, e messi come profuma – biancheria. Širdį, kad tu man davė man prilipdyti prie durų rankenos, ir padarė, kaip kvepalų - linas.
    E auguri in ritardo per il suo onomastico! Sėkmės pabaigoje už savo pavadinimą dieną!
    Tornero' presto a leggerla Tornero "greitai skaityti :)

  4. Mariangela
    patrizia Savignano sul Rubicone Patrician Savignano sul Rubikonas
    28/12/2009 ore 12:10 Permalink 12:10 val 28/12/2009 Permalink

    HO TROVATO IL SUO SITO CASUALMENTE – E' MOLTO BRAVA E FANTASIOSA- Radau jūsų svetainę Casual - E "labai geras ir Fantasy --
    ANCH'IO MI DILETTO A FARE LAVORI MANUALI PER LA FAMIGLIA, MA LAVORANDO FUORI CASA HO POCO TEMPO. Aš taip pat žavisi PRIĖMIMAS VADOVAS šeimos, bet turiu mažai laiko, dirbančių ne namuose. AMMIRO MOLTO CHI RIESCE Žaviuosi KAS GALI
    CON POCHE COSE E UN PIZZICO DI FANTASIA A FARE OGGETTI COSI' CARINI Su keletu dalykų ir vaizduotės Pinch kad viskas PP Carini

    Patrizia Patrizia

  5. Mariangela
    Mariangela Mariangela
    28/12/2009 ore 14:08 Permalink 14:08 val 28/12/2009 Permalink

    Grazie Patrizia, per il suo commento. Ačiū Patrizia, už jo pastabas.
    In effetti anche i lavori più semplici richiedono tempo e spazio a volontà, ma se i lavori manuali sono una passione qualche piccolo ritaglio di tempo si trova sempre, perchè non mi mostra i suoi lavoretti? Iš tikrųjų, net paprasčiausias užduotis, laiko ir vietos ne bus, bet jei rankinis darbas yra aistra, keli nedideli gabaliukai laiko visada yra, kodėl gi ne galiu rodyti savo favoritai?
    Buone feste Mariangela Happy Holidays Mariangela

Ciao, lascia pure un tuo commento: Sveiki, prašome palikti mums komentaras:

Sottoscrivi i Commenti Subscribe to comments