Ai cuori non resiste nessuno, e quindi nemmeno io. No coração não resiste a ninguém, e, em seguida, também.
In laboratorio non si butta niente come in cucina e le rimanenze dei tessuti sono giuste per fare piccole figure. No laboratório, não jogue nada na cozinha, como o tecido remanescente é apenas para fazer pequenas figuras.
Riempiti di lavanda o petali di rose che ancora sbocciano in giardino, sono anche utili da riporre negli armadi come profumatori. Cheio de lavanda ou pétalas de rosa que ainda florescem no jardim, também são úteis para armazenar em armários como perfumistas.
Fasi di lavorazione: Fases:
Lavori ultimati: Obras concluídas:
I cuori azzurri sono stati donati all'Istituto Santa Famiglia a Siroki Brijeg ( Medjugorje , Bosnia Erzegovina). Os corações azuis foram doados à Sagrada Família Instituto Siroki Brijeg (Medjugorje, na Bósnia Herzegovina).
La casa accoglienza Istituto Santa Famiglia è nata diversi anni fa per volere di padre Jozo Zovko per offrire a ragazze orfane a causa della guerra le stesse possibilità di tutte le altre ragazze che hanno la fortuna di avere ancora la propria famiglia. A casa de acolhimento Instituto Sagrada Família foi fundada há vários anos pelo padre Jozo Zovko oferecer meninas órfãs pela guerra as mesmas oportunidades a todas as meninas que têm a sorte de ainda ter a sua família.
19/09/2009 ore 12:30 Permalink 19/09/2009 às 12:30 Permalink
Paolo aveva dimenticato di dirmi che lei aveva questo sito, senno' sarei venuta qui anni fa. Paul tinha esquecido de me dizer que você tinha esse site, wit 'Eu vim aqui anos atrás.
Lei e' davvero brava, deve fare assolutamente il mercatino a Natale…e anzi, tutto l'anno! Ela é muito boa, com certeza deve tornar o mercado para o Natal ... e de fato, durante todo o ano!
E complimenti anche alla fotografa E parabéns também para o fotógrafo
20/09/2009 ore 09:08 Permalink 20/09/2009 09:08 horas Permalink
Ciao Simona, Olá Simona,
buona domenica, intanto volevo ringraziarti per il commento molto gradito, penso per questo Natale di fare il mercatino a Talonno dove abbiamo la casa che tu hai visto; non sapevo, ma il comune organizza il mercatino prenatalizio da anni. Bom domingo, no entanto, eu queria agradecer pelo comentário muito apreciada, penso que este Natal para o mercado onde Talonno para a casa que você viu, eu não sei, mas o município está a organizar o mercado de Natal há anos.
Devo dire che mi dedico a questo solo da gennaio perchè prima il lavoro mi permetteva solo di fare lavori per me e la famiglia. Devo dizer que eu dedico este só desde Janeiro, porque o primeiro emprego só podem trabalhar para mim e para a família.
E il sito era in lavorazione dall'anno scorso ma è solo da questo mese di settembre che è diventato pubblico, quindi ho detto a Paolo di comunicartelo. E o site estava em produção desde o ano passado mas só em Setembro que se tornou público, então eu disse Paul sabe.
Ciao salutoni Mariangela Olá Mariangela Saluton
20/09/2009 ore 11:12 Permalink 20/09/2009 11:12 horas Permalink
Ah, bene per il mercatino. Ah, bom para o mercado.
I cuori che lei mi ha dato li ho attaccati a porte, maniglie, e messi come profuma – biancheria. O coração que você me deu eu ter ficado com as portas, puxadores, e colocar como perfume - lavandaria.
E auguri in ritardo per il suo onomastico! E parabéns atrasado para o seu dia do nome!
Tornero' presto a leggerla Tornero 'logo para ler
28/12/2009 ore 12:10 Permalink 28/12/2009 12:10 horas Permalink
HO TROVATO IL SUO SITO CASUALMENTE – E' MOLTO BRAVA E FANTASIOSA- Eu ter encontrado seu local RANDOM - É muito bom e fantasia
ANCH'IO MI DILETTO A FARE LAVORI MANUALI PER LA FAMIGLIA, MA LAVORANDO FUORI CASA HO POCO TEMPO. Eu também deliciar-se com DO TRABALHO MANUAL PARA família, mas tenho pouco tempo de trabalho fora de casa. AMMIRO MOLTO CHI RIESCE Quem pode me admirar
CON POCHE COSE E UN PIZZICO DI FANTASIA A FARE OGGETTI COSI' CARINI Com algumas coisas e um pouco de imaginação para ser CARINI o COSI sujeito
Patrizia Patrizia
28/12/2009 ore 14:08 Permalink 28/12/2009 14:08 horas Permalink
Grazie Patrizia, per il suo commento. Obrigado Patricia, por seu comentário.
In effetti anche i lavori più semplici richiedono tempo e spazio a volontà, ma se i lavori manuali sono una passione qualche piccolo ritaglio di tempo si trova sempre, perchè non mi mostra i suoi lavoretti? De fato, mesmo o mais simples exame do tempo e espaço à vontade, mas se o trabalho manual é uma paixão algumas pequeno pedaço de tempo é sempre, porque não posso mostrar suas tarefas?
Buone feste Mariangela Boas festas Mariangela